Elders in deze Promoot daagt Hans Meijer Manuel Nepveu uit om uit te zoeken waar Elias Stein, de bedenker van de Hollandse verdediging, begraven ligt. Ik wil Manuel natuurlijk niet het genoegen van zijn speurtocht ontnemen, maar bijgaand bidprentje (afbeelding links) kan hem mogelijk wel helpen.
Elias Stein, geboren op 5 februari 1748 in de Forlach in de Elzas, gestorven 12 september 1812 in Den Haag. Elias Stein was een schaakleraar van de zoons van Stadhouder Willem V onder wie de latere Koning Willem I. Hij was een bekende schaakspeler, hetgeen er in die tijd in belangrijke mate toe bijdroeg het schaken in Nederland populair te maken.
Gezegd wordt dat hij in de periode 1785 – 1812 de sterkste schaker in de Nederlanden alsmede één van de sterkste schakers van Europa was. Dit naast spelers als Philidor in Frankrijk en Stamma (geboren in Syrië, later wonende in Engeland en Frankrijk).
Op het bidprentje uit 1812 staat, naast zijn naam geboorte- en sterfdatum ook nog een gedichtje:
Allepo moge fier op Schrand’ren Stamma bogen
Italies roem zich nog in Salvio verhoogen,
De Gal verheffe zich op ’t vindingrijke brein
Van zijnen Philidor; wij roemen op een Stein.
Vlecht Schaakbeminnaars! dan cijpressen, en lauwrieren
Om de Achtb´re beeltenis, na zijnen dood te Sieren.
Vrij vertaald: Allepo (stad in Syrië) is trots op Stamma, Italië op Salvio, Frankrijk heeft Philidor, maar wij (Nederlanders) zijn trots op onze Elias Stein.